ヨーコハワイ バケーションのコンドミニアムは、私が所有しています。
日本人オーナーとして、予約や当日のご案内などは、すべて日本語で対応しています。
英語が苦手な方もご安心ください。
私もワイキキに住んでいますので、滞在中のトラブルにも早急に対応するように努めています。
チェックインからチェックアウト後の清掃、お客様のアフターケアを全て一人でしているため、お待たせしたり、足りない部分もあ るかもしれませんが、初めてハワイに来られる方も、安心して過ごせるように最善を尽くしています。

私が所有するコンドミニアムを直接お客様にお貸しするため、仲介手数料は無料です。宿泊費には光熱費（水道代・電気代等）が含まれています。
さらに、お部屋ではwifi も無料でお使いいただけます。
また、コンドミニアムに併設されているプールなどは無料でご利用いただけます。（※1）
ご予約時にデポジット（保証金）を日本の銀行口座にお支払していただきます。
現地で宿泊費と税金、クリーニング代（退去時のお部屋の清掃費）から、デポジットを引いた金額を清算していただいております。（※2）
より多くのお客様に、充実した環境でお過ごしいただきたいと思っています。

コンドミニアムは全てワイキキの中心にあり、ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドが見えるお部屋もご用意しています。
さらに、毎週金曜日の夜に「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」から上がる花火が見えるお部屋や、ワイキキの夜景が楽しめるお部屋もございます。
ハワイは虹の島とも呼ばれており、お部屋から虹が見えることもありますよ。
すぐに消えてしまうことが多い虹ですが、ワイキキの色々な場所に出現します。
ハワイの自然を感じていただきたいため、眺望のよいお部屋が多数ございます。
日の出から夜景まで、刻々と変わる風景をゆっくりとくつろぎながらお楽しみください。

キッチンには冷蔵庫などの家電や食器などを備えています。ワイキキにはスーパーが数店舗あり、生鮮食品やパン、お米などを販売していますので、到着日からすぐにお食事を作っていただけます。
せっかくハワイに来たのなら、地元のお野菜やお肉を使ってお料理することもオススメします。
Made in hawaiiの調味料で味付けをすれば、よりハワイ滞在を満喫できるはず。
残った調味料はお土産として持ち帰り、日本でもハワイの味を思い出してくださいね。
疲れたときは日本食材を調達して、ゆっくり過ごすのも一つです。
ワイキキのスーパーでもお米やお醤油などが販売されていますが、長期滞在の方は、日本から慣れ親しんだ食品を持参される方も多いですね。
他にもタオルやドライヤーなど、すぐにハワイで生活できるように整えています。
暮らすようにお過ごしください。

お客様の滞在期間や目的はさまざまです。結婚式で短期ステイされる方や、数週間の休暇を楽しむお子様連れのご家族、お仕事をリタイアして数か月滞在するシニアのご夫婦など、滞在期間や目的が違っても、それぞれのペースで滞在できるのがコンドミニアムのよいところです。
キッチンがあるので幼児連れのお客様は「離乳食が作れてよかった」、シニアの方は「和食が作れるのでホッとします」の声も。
留学やビジネスで来られた方には、パソコン机やwifi があるお部屋をご案内しています。
短期滞在から長期滞在まで、期間も目的も違うお客様がスムーズに、リラックスしてお過ごしいただけるようにサポートしています。

皆さまに快適に過ごしていただくため、少しずつですが設備をリニューアルすることを心がけています。
家電をグレードアップしたり、ベッドを寝心地がよいものに交換したり。
全てのものをすぐに交換することは難しいのですが、なるべくよいものに変えることで、お客様に喜んでいただきたいと考えています。
リピーターのお客様から、前よりもよくなったね、と言われるとうれしいですね。

おかげさまでヨーコハワイ バケーションは、リピーターのお客様が多くいらっしゃいます。
同じコンドミニアムでもお部屋が違うと、景色もガラリと変わります。
多くのコンドミニアムの中から、滞在したことのないコンドミニアムに泊まってみたい方もいれば、同じコンドミニアムを希望される方も。
お客様の半数は初めてご利用される方です。
ハワイに何度も来訪されていても、コンドミニアムを利用されたことがない方や、ヨーコハワイ バケーションが初めての方もいらっしゃいます。
常連のお客様からのクチコミでお越しになる方ことも。分からないことは何でもお聞きください。
初めてでも迷わない！コンドミニアム＆ハワイでは、予約からチェックアウトまでの詳細をご案内しています。
ぜひご覧ください。

私自身、ゴルフやテニスなどのスポーツを楽しんでいます。
ハワイはダイビングやサーフィンなどのアクティビティはもちろん、最近は海辺でヨガやジョギングなどをする人も多くいます。
また、いくつかのショッピングセンターを巡りながら、お買い物を1 日楽しむお客様もいらっしゃいます。
ワイキキは毎年新しいお店や、観光スポットもできていますので、リピーターの方も常に新たな発見のある旅になりますよ。
ハワイで過ごしていると、やってみたいことや行きたい場所が増えるようです。
私はワイキキに住んで27 年以上がたちます。
「おすすめのゴルフ場を教えてほしい」「おトクなショッピングエリアを知りたい」など、滞在中に知りたいことがあれば、ぜひご質問ください。